Livingston Tribune

Aaron Chernus died in his Livingston home on August 31. Funeral services were held on September 3 at the Bernheim-Apter-Kreitzman Suburban Funeral Chapel in Livingston. Born in Newark, Mr. Chernus lived in Livingston for 50 years. After 15 years in the family business, Chain Curtain Stores, he became a real estate developer in New Jersey. A veteran of the Marines, Mr. Chernus participated for more than 20 years in both the New Jersey and National Senior Games, frequently earning medals. He is survived by his wife of 64 years, Janet; a son, Jack and his wife, Jennifer; a daughter, Andrea; and three grandchildren.

Ann Helen (Travisano) Simonetti, 86, died in her Livingston home on August 28. A funeral Mass was offered at St. Philomena's Church, Livingston on September 3. Born in Newark, she attended West Side High School, where she was a member of the Chi Epsilon sorority. After high school, she was graduated from a secretarial course in 1946 and served as a secretary for the Prudential Company in Newark for 15 years. Mrs. Simonetti was a member of Prudential's Patrician Guild, an organization for Catholic women. She also worked as a volunteer at St. Michael's Hospital in Newark. Mrs. Simonetti is survived by her husband of 55 years, Vincent; two daughters, Marianne Simonetti and her husband, Joseph; and Lucille Perrone and her husband, Anthony; a son, Domenic and his wife, Rosemary; and four grandchildren. The family has suggested that memorial donations be made to a charity of choice.